آرشیو شنبه ۱۷ تیر ۱۳۸۵، شماره ۲۳۶۷۰
اقتصاد روز
۱۸

تقاضای فزاینده چین برای انرژی

مترجم: حسن پویان

در تابستان 2004، شانگهای مانند بسیاری دیگر از شهرهای چین، با کمبود فلج کننده نیروی برق درگیر بود. به دستور مسئولان، چراغ های نئون خاموش می شدند، استفاده از کولر محدود می شد، جیره بندی برق، کارخانه ها را مجبور می کرد که یا از مولدهای دیزلی برق بگیرند و یا توقف و تعطیل های پی در پی کارشان را بپذیرند.

ولی هان ژنگ، شهردار شانگهای با اطمینان وعده می داد که آن وضع شوم ترسناک، در آینده نزدیک به پایان خواهد رسید.

او استدلال می کرد و آینده را با اطمینان می نگریست. او ادعا می کرد که تعداد نیروگاه های در دست ساخت، یا شمار نیروگاه هایی که با تصویب دولت احداث خواهد شد، چندان زیاد است که به زودی ظرفیت عرضه نیروی برق به دو برابر افزایش خواهد یافت.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.