آرشیو یکشنبه ۲۹ امرداد ۱۳۸۵، شماره ۸۳۸
ورزش
۲۵

مصاحبه با لیلین تورام

به بارسا آمده ام تا از فوتبال لذت ببرم

مایکل جوردن چون قهرمان بود و همیشه تمرین می کرد و تلاشش برای این بود که قهرمان باقی بماند و این خیلی سخت است. وقتی شخصی شماره یک است خطر شل شدن و تمرین نکردن او را تهدید می کند. مثال دیگر سرگئی بوبکا است که سال های سال در بالاترین سطح کار می کرد. دو، سه یا چهار سال بازی کردن خوب است اما اینکه کسی همیشه در اوج بماند سخت است، خیلی سخت.

ترجمه:سید محمد حسینی:تورام راز زندگی طولانی ورزشی اش را فاش می کند: «شانس، داشتن فیزیک مناسب از بدو تولد که آن را مدیون پدر و مادرم هستم، جدیت، حرفه ای گری و مراقبت از خود.»ملاقات ما در هتل سنت

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
ثبت نام اطلاعات بیشتر
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.