چادرهایی که در عکس مشاهده می کنید اصلا و ابدا ربطی به توریست ها و گردشگرهای پاریسی ندارد. بی خانمان های فرانسوی در کنار کانال سنت مارتین در پاریس چادر زده اند و به این ترتیب برنامه مفصلی برای کاندیدای ریاست جمهوری فرانسه آماده کرده اند، فرانسه با 63 میلیون نفر جمعیت 86500 نفر آواره و بی خانمان دارد که بیشتر آنها در پاریس زندگی می کنند. این موضوع حتی از مراسم سوگند رابرت گیتس برای آغاز به کار در وزارت دفاع امریکا برای روزنامه میامی هرالد مهمتر است که عکس یک خود را به آن اختصاص داده.