در آخرین ماه سالی که به واپسین روزهای خود می رسد، مهمانپذیر دانشگاه تهران در خیابان 16 آذر میزبان استادی آمریکایی است که دوصبح جمعه از روزهای اقامتش در ایران را با شنیدن فریادهای «مرگ بر آمریکا» به ظهر رسانده. دکتر «برایان تئودور ادواردز»، استاد مطالعات ادبیات تطبیقی دانشگاه نورت وسترن، ایلینویز)Illinois(، که برای تدریس درس روش تحقیق علوم اجتماعی به موسسه مطالعات آمریکای شمالی دانشگاه تهران _به ایران آمده،14 سال از عمرعلمی خود را روی فرهنگ ساکنان شرق، از آفریقا تا عربستان گذاشته است. دکتر ادواردز که برای دومین بار به ایران سفر کرده، از تحلیل های جالبش در رابطه با جریان انتقال فرهنگی، فهم ها و بد فهمی های احتمالی مردم ایران و آمریکا در گفت وگویی 50 دقیقه ای سخن می گوید.