آرشیو سه‌شنبه ۱۳ آذر ۱۳۸۶، شماره ۱۵۵۶
بین الملل
۱۳

ما همان مردمی هستیم که در انتظارشان هستیم

توماس فریدمن مترجم: آرمین منتظری

دمای هوا در واشنگتن 26 درجه سانتیگراد بود. خیلی بیشتر از حد طبیعی اش. مدتی بود که برای استراحت پیش از کریسمس و بازی گلف از کار فاصله گرفته بودم. پریروز همینطور که فکر می کردم به یاد گزارش مسخره یی در یکی از روزنامه های مضحک و هزلی افتادم که در آن نوشته شده بود: پاییز امسال نیز پس از عوض شدن سه میلیارد فصل، تمام شد.

در این گزارش آمده بود: «پاییز، فصل روزهای کوتاه و شب های بلند پس از گذر سه میلیارد فصل بر روی کره زمین، سرانجام به پایان رسید. دوره یی کلاسیک از سال که فاصله میان گرمای تابستان و سرمای زمستان بود. فصلی با هوایی خواستنی به پایان رسید.»

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
ثبت نام اطلاعات بیشتر
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.