آرشیو یکشنبه ۸ دی ۱۳۸۷، شماره ۴۱۰۹
صفحه آخر
۲۴

زنوزی و بحث رمان ایرانی

فیروز زنوزی جلالی رمان نویس و منتقد ادبی، نویسندگان را به نگارش رمان ایرانی و خلق شخصیت های داستانی بومی فراخواند.

زنوزی جلالی در این باره به فارس گفت: جنس باورها، اعتقادات و سنت های داستانی ما در زمینه خلق رمان با غرب و آموزه های غربی بسیار متفاوت است. پارامترهایی که در جوامع غربی به عنوان قواعد این گونه ادبی مد نظر قرار می گیرند، در ایران لزوما به عنوان قواعد رمان نویسی لحاظ نمی شود، از آن جهت که بسیاری از این باورها به هیچ وجه با عناصر فرهنگی ما همخوانی ندارند. خالق رمان «قاعده بازی» و برنده جایزه ادبی جلال آل احمد افزود: ما اگرچه قالب رمان را از غرب گرفته ایم، اما همواره باید درون مایه ها و مسائل مربوط به فرهنگ خودمان را درون آن بگنجانیم. شک نکنید که آن گاه داستان ایرانی خوانندگان بیشتری خواهد داشت. وی در ادامه گفت: رمان ما برای جهانی شدن باید نوآوری داشته باشد. با توجه به این که رمان از لحاظ فرم و ساختار متعلق به ما نیست و ما آن را از دنیای غرب گرفته ایم، نمی توانیم در فرم آن نوآوری کنیم، اما باید تمام تلاش مان را در راستای نوآوری در مضمون به کار گیریم و این امر جز با دستمایه قرار دادن آموزه های بومی مان امکانپذیر نیست.