آرشیو یکشنبه ۹ آبان ۱۳۸۹، شماره ۱۱۰۰
برعکس
۱۵

کمی مبهم

فتو بلاگ

رابرت کایا مترجم: سولماز حدادیان

دیگر صبح ها هیچ انگیزه ای برای بیدار شدن نداشتم. استودیوی من در طبقه بالای یک ساختمان کوچک سه طبقه در خیابان نهم قرار داشت، با نور آسمان در بالای سر، یک تختخواب بزرگ در کنج اتاق و یک تلفن روی زمین. هیچ وسیله دیگری نداشتم، حتی یک ساعت.

نور بیدارم کرد. نمی دانستم چه ساعتی است و اصلا هم برایم اهمیتی نداشت. دار و ندارم یک سکه پنج سنتی بود. خیال تکان خوردن نداشتم، مگر آنکه تلفن زنگ می زد و کسی چیزی بهم پیشنهاد می کرد، چیزی مثل دعوت به ناهار، کار یا حتی یک وام. اما انگار تلفن خیال زنگ زدن نداشت. شکم خالی ام شروع کرد به سر و صدا. فهمیدم تلاش برای خوابیدن بی فایده است. چرخیدم و دیدم زن صاحبخانه

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.