مهرماه امسال مراسم رونمایی دو کتاب ایرانی ترجمه و چاپ شده در ایتالیا، در محل فروشگاه مرکزی شهر کتاب واقع در خیابان شریعتی بالاتر از مطهری برگزار شد. در این مراسم خانم فلیچتا فرارو، کاردار سابق فرهنگی سفارت ایتالیا در تهران و ناشر کنونی کتب فارسی در ایتالیا، در کنار مصطفی مستور، نویسنده «استخوان خوک و دست های جذامی» و فریبا وفی نویسنده «پرنده من» - که برای رونمایی کتاب های ترجمه شده شان به ایتالیایی دعوت شده بودند - حضور داشت. فرصت را مغتنم شمردیم و با خانم فرارو به گفت وگو نشستیم؛ ایران شناسی که هشت سال در ایران کاردار فرهنگی سفارت ایتالیا در تهران بوده است. اخیرا خبردار شده ایم که کتاب جدید این ناشر با عنوان «چهل سالگی» (ناهید طباطبایی با ترجمه کاملیا رفعت نژاد) نیز در ایتالیا منتشر شده است. به این بهانه با او مصاحبه کرده ایم.