شرق: رونالد سیرل، کارتونیست نام آور در 91 سالگی در جنوب فرانسه درگذشت. وی در آخرین روز سال 2011 میلادی در بیمارستان نزدیک خانه اش در جنوب فرانسه درگذشت. در اکتبر 1941، شخصیتی به نام «اس تی ترینیان» را در لی لی پوت خلق کرد. او در 1946 بعد از ازدواج با ناشر لی لی پوت، کتاب «چهل طرح» - طرح های دوران اسارت- را به چاپ رساند. کارهای سیرل، تنها معطوف به طراحی، تصویرسازی و کارتون نیست. نقش برجسته های او با عنوان «پاریس، پاریس» و نقاشی هایش بسیار شهرت دارند