هوگو چاوز، رهبر ونزوئلاروز یکشنبه بار دیگر برای درمان سرطان خود به کوبا سفر کرد. وضعیت چاوز که روز جمعه، پس از یک دوره درمان، از کوبا به ونزوئلابازگشته بود، مناسب گزارش نشده است. وی در آستانه سفر مجدد خود به کوبا، پشت تریبون تلویزیون دولتی ونزوئلاحاضر شد و از وجود سلول های بدخیم سرطانی جدید در بدن خود خبر داد و گفت: «باید در روزهای آینده تحت عمل جراحی قرار بگیرم.» چاوز همچنین درباره «انتقال قدرت» در ونزوئلانیز سخن گفت و این نخستین باری است که پس از چهار دوره در قدرت بودن، رهبر ونزوئلااز انتقال قدرت می گوید. چاوز گفت که اگر نتواند به فعالیت هایش ادامه دهد، معاونش نیکلاس مدورو، جانشین او خواهد بود و در صورت برگزاری انتخاباتی جدید، مردم باید به آقای مدورو رای بدهند. هوگو چاوز حدود سه ماه پیش برای چهارمین بار در یک رقابت بسیار نزدیک در انتخابات ریاست جمهوری به پیروزی رسید و مخالفان انتقادهای گسترده یی به او وارد ساخته اند. اکنون نیز می گویند که باید وضعیت سلامت هوگو چاوز برای همگان روشن شود تا کشور به دست یک فرد «بیمار» اداره نشود. جانشین موقت هوگو چاوز، نیکلاس مدورو 49 سال دارد و تا سال 2006 میلادی وزیر خارجه ونزوئلابود. او را یکی از مشاوران نزدیک آقای چاوز می دانند. از پیش از برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در ونزوئلاتاکنون، چاوز سه بار برای درمان سرطان در کوبا تحت عمل جراحی قرار گرفته اما جزییات زیادی درباره این جراحی ها منتشر نشده است. هوگو چاوز 58 سال سن دارد.