مجموعه داستانی «ریش آبی» اثر آنجلاکارتر، نویسنده انگلیسی یکی از تازه های نشر است که زمان چندانی از ترجمه و انتشار آن نمی گذرد. در این مجموعه هفت داستان کوتاه گنجانده شده است. این نویسنده به نوشتن به شیوه رئالیسم جادویی مشهور است. این مجموعه داستان دربردارنده هفت داستان کوتاه از آنجلاکارتر، نویسنده انگلیسی است که علی منصوری آن را ترجمه کرده است. کارتر نویسنده و روزنامه نگاری است که بیشتر با استفاده از سبک رئالیسم جادویی در آثارش شناخته می شود. وی که در سال 1992 میلادی درگذشته، در فهرست 50 نویسنده برتر بریتانیا در نشریه تایمز از سال 1945 به بعد قرار دارد. از این نویسنده 9 رمان و 6 داستان و دو مجموعه شعر منتشر شده است.

مجموعه داستانی «ریش آبی» با قیمت چهار هزار و 500 تومان از سوی نشر روزگار نو در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است.