رمان «مقررات» نوشته «سینتیا لرد» و ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی درباره دختری به نام «کاترین» است که برادری مبتلابه بیماری اوتیسم دارد. این کتاب به تازگی از سوی نشر افق برای مخاطب نوجوان در قفسه کتابفروشی ها جای گرفته است. «سینتیا لرد» متولد نیوهمپشایر امریکا است. او از کودکی شعر می سروده و داستان پردازی می کرده. این نویسنده یک پسر و یک دختر دارد؛ در حالی که پسرش از بیماری اوتیسم رنج می برد. رمان «مقررات» لرد برنده مدال افتخاری جایزه نیوبری شده است.در بخشی از این کتاب می خوانید: «من هم دراز می کشم. سقف اتاقش معمولی است، سفید ساده، با یک چراغ معمولی در وسط و دو قاب که مثل علامت سوال وارونه هستند. فکر می کنم خانم بومن به این قلاب ها گلدان آویزان کرده بود. کریستی می پرسد: این پسری که عکسش را کشیده بودی می بینی؟ شانه هایم را تکان می دهم: دوست ندارم با هیچ کدام از بچه های مدرسه یا کلیسا تنهایی بیرون بروم چون همیشه دیوید هم هست. با این حرف هایی که می زنم بهتر است لال بشوم.»این کتاب با قیمت هفت هزار و 800 تومان منتشر شده و در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است.