«... آقای پیشه وری که از روش ناجوانمردانه روس ها سخت برآشفته بود به سرهنگ قلی اوف [کنسول شوروی در تبریز]پرخاش کرد و گفت شما ما را آوردید میان میدان و اکنون که سودتان اقتضا نمی کند، ناجوانمردانه ما را رها کردید، از ما که گذشته است، اما مردمی را که به گفته های ما سازمان یافتند و فداکاری کردند، همه را زیر تیغ داده اید. به من بگویید پاسخگوی این همه نابسامانی ها کیست؟ آقای سرهنگ قلی اوف که از جسارت آقای پیشه وری سخت برآشفته بود، زبانش تپق زد و یک جمله بیش نگفت: سنی گتیرن، سنه دییر گت. یعنی کسی که ترا آورد، به تو می گوید برو...» این بخشی از خاطرات نصرت الله جهانشاهلو افشار،معاون سید جعفر پیشه وری در فرقه دموکرات آذربایجان است.