آرشیو شنبه ۱‌شهریور ۱۳۹۳، شماره ۳۰۳۹
ادب و هنر
۹

گفت وگویی متفاوت با «رومن گاری» به بهانه چاپ مجموعه داستان «مرگ» در ایران

هرگز پیر نخواهم شد

کارولین مانی مترجم: سمیه نوروزی

رومن کاتسف با نام مستعار رومن گاری، در سال 1914 در مسکو متولد شد. او در 14 سالگی به فرانسه رفت. پس از پایان تحصیلاتش در رشته حقوق، به خدمت نیروی هوایی درآمد و در سال 1940 به ژنرال دوگل پیوست. رمان اولش، تربیت اروپایی در سال 1945 با موفقیت بسیار روبه رو شد. همان سال پا به وزارت امور خارجه فرانسه گذاشت و به لطف ورود به عرصه سیاست، در شهرهایی چون صوفیا، لاپاس، نیویورک و لس آنجلس زندگی کرد.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
ثبت نام اطلاعات بیشتر
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.