وقتی وارد مغازه ای ایرانی می شوی، معمولاسه، چهارتا جمله را می بینی که به دیوار چسبانده اند که جدا از نوع ادبیاتشان، پیام های یکسانی دارند. مثلامی نویسند: جنس فروخته شده، پس گرفته نمی شود یا نسیه داده نمی شود حتی به شما. گاهی هم ادبیات جمله ها کمی فرق می کند. مثلامی نویسند: حساب دفتری نداریم یا پذیرش جنس فروخته شده، سبب تداخل کاری می شود. گاهی اینها را با خودکار می نویسند و چندبار رویش را پررنگ می کنند تا مثلااز دور خوانده شود، گاهی هم می دهند کسی برایشان بنویسد. این روزها هم که تقریبا در هر کوی وبرزنی یک دستگاه چاپگر پیدا می شود، می دهند همین جملات را برایشان چاپ می کنند یا به قولی پرینت می گیرند.