آرشیو پنجشنبه ۶‌شهریور ۱۳۹۳، شماره ۵۷۲۹
پنج شنبه بازار کتاب
۷

گفت وگو با بهاء الدین بازرگانی مترجم تاریخ روابط اسلام و اروپا

کتابی برای اصلاح ذهنیت مغشوق غربی

سایر محمدی

«تاریخ روابط اسلام و اروپا» به قلم فرانکو کاردینی مورخ ایتالیایی و استاد تاریخ در دانشگاه های فرانسه با ترجمه بهاءالدین بازرگانی گیلانی توسط نشر علم به تازگی منتشر شد.بهاءالدین بازرگانی متولد 1335 رودسر، دیپلمات بازنشسته وزارت امور خارجه است و پیش از این آثاری چون «انقلاب های اروپایی» اثر چارلز تیلی، «اروپا مولود قرون وسطی؛ بررسی تاریخی فرآیند تکوین و تکامل اروپا در قرون وسطی» اثر ژاک لوگوف، «پس از امپراتوری: روایت زوال سیستم امریکایی» اثر امانوئل تود و کتاب «تاریخ پیدایش علوم جدید در اروپا» نوشته پائولو روسی و «بازتاب اسلام» از آنه ماری شیمل را به فارسی ترجمه و منتشر کرد و اکنون کتاب «تاریخ پیدایش غرب مسیحی» اثر مورخ معروف انگلیسی پیتر براون را برای چاپ تدارک می بیند. با وی درباره کتاب «تاریخ روابط اسلام و اروپا» به گفت وگو نشسته ایم:

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
ثبت نام اطلاعات بیشتر
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.