آرشیو پنجشنبه ۱۰ مهر ۱۳۹۳، شماره ۵۷۵۹
اندیشه
۱۷

توصیف گاندی از خشونت

ویرانگر هستی

بری ل گان مترجم: فاطمه حجازی زاده

خشونت پرهیزی را اغلب به عنوان نبودن خشونت می فهمند، در حالی که طرفداران برجسته خشونت پرهیزی، آن را با عبارات مثبت تعریف می کنند. مهاتما گاندی (1948-1869) خشونت پرهیزی را «ساتیاگراها» نامید که به معنی «نگاهداری حقیقت» است. مارتین لوترکینگ (1968-1929) آن را التزام به مقاومت در برابر بی عدالتی بدون توجه به موفقیت فردی تعریف کرد و درک اینکه خشونت صرفا فیزیکی نیست، بلکه در ذات خود روانی و روحی است.

گاندی می گفت خشونت همواره بهتر از بزدلی است اما خشونت پرهیزی همیشه بهتر از هر دو است. خشونت پرهیزی تصمیم به رنج کشیدن به جای آسیب رساندن است.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.