آیین رونمایی کتاب «آشپزی کره ای با چاشنی شعر» با حضور سفیر جمهوری کره، استادان و دانشجویان زبان کره ای در برج میلاد برگزار شد. سونگ وونگ یئوب، سفیر جمهوری کره از پونه ندایی، سفیر حسن نیت جمهوری کره در ایران و رضا سیدان، قائم مقام انجمن دوستی ایران و کره به خاطر همکاری در برگزاری هفته فرهنگی کره در ایران تشکر کرد و گفت: «این پاییز زیبا در تهران زیبا با وجود شما دوستان عزیز بسیار لذت بخش تر است.»

او همچنین با تشکر از «چوی این هوا» که کتاب «آشپزی کره ای با چاشنی شعر» را با سختی زیاد به زبان فارسی ترجمه کرده است، افزود: «شاید این اولین باری باشد که یک کتاب شعر کره ای توسط یک مترجم حرفه ای به زبان فارسی بازگردان شده است.»

سفیر کره در ایران خطاب به دانش آموزان مدرسه سجونگ که در این مراسم حضور داشتند، گفت: «امیدوارم شما هم بعدها کتاب های شعر کره ای دیگری را به زبان فارسی ترجمه کنید.»

سونگ وونگ یئوب عنوان کرد: «ایران مهد شعر و ادب و یکی از پایگاه های بزرگ سینما در دنیاست. به همین دلیل امیدوارم شاعران ایرانی و فیلم های فارسی زیادی در کره شناخته شوند.» او با اشاره به هفته فرهنگی کره جنوبی که با مضمون غذای کره ای در حال برگزاری است، گفت: «پس از آنکه سریال یانگوم با درونمایه غذای سنتی کره در ایران پخش شد مردم دو کشور به یکدیگر نزدیک تر شدند. من هم امیدوارم از طریق غذا درک متقابل مردمان دو کشور ایران و کره جنوبی نسبت به یکدیگر افزایش یابد.»