آرشیو پنجشنبه ۳۰ بهمن ۱۳۹۳، شماره ۲۲۴۱
جهان
۸

فصل تغییر

دایان دوکریه مترجم: محمدعلی عسگری

اما در همان زمانی که داشت این دل ها از هم گسیخته می شد، انقلابی در داخل آن خانواده مالک پرتغالی پدید آمد. در اوایل مارس سال1908 بود که پادشاه شارل اول و فرزند تازه متولدشده اش در لیسبون به دست آشوبگران جمهوریخواهی که بر رهایی از نظام پادشاهی فرسوده اصرار داشتند، ترور شدند. تردیدی وجود ندارد که نظام حاکم داشت لحظات پایانی اش را می گذراند. در همان زمان که مانوئل دوم داشت بر تخت می نشست، فلیسمینا تصمیم گرفت همچنان به تعهدات دینی اش پایبند باشد. بنابراین با اسم مستعار زالیا قصیده ای سرود و در روزنامه وطن که مرتبط با کلیسا بود، به چاپ رساند. در این قصیده به صراحت با افکار جمهوریخواهی و نسیم های آزادی مخالفت کرد؛ افکاری که آن روزها طرفداران بسیاری داشت.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.