ژاپن کشوری کوچک در اقیانوس آرام است که رشد جمعیت در آن متوقف شده و این موضوع باعث شده آینده ژاپن در هاله ای از ابهام فروبرود. این کشور ادبیات پررونق و صنعت چاپ گسترده ای دارد با این حال نویسندگان ژاپنی نمی خواهند به جهانی شدن پشت کنند و موضوع وقتی اهمیت بالایی پیدا می کند که ادبیات ژاپن در سطح بین المللی حرف هایی برای گفتن دارد.

«یوکو اوگاوا» همانند نویسنده هم عصر خود «هاروکی موراکامی» به سردرگمی که ژاپن دچارش شده با سبک بین المللی پاسخ می دهد. «اوگاوا» آثارش را از اشاره های فرهنگی ژاپنی پاک کرده: شخصیت های داستان هایش سالاد سیب زمینی می خورند، به جای تشک روی تخت می خوابند، روی صندلی می