چهل و نهمین شماره مجله سینما و ادبیات منتشر شد. هو شیائو-شی ین فیلمساز نابغه تایوانی و برنده جایزه کن 2015 برای فیلم «آدمکش» به همراه مصاحبه اختصاصی با این کارگردان، بخش سینمای جهان مجله را به خود اختصاص داده است. بررسی سینمای بلاتار همراه با گفت وگویی با این کارگردان مجارستانی جریان ساز یکی دیگر از سرفصل های این شماره است. اما موضوع پرسرو صدای «صدا» در سینمای ایران محور بخش سینمای ایران است که در میزگردی با حضور حسن حسندوست، فردین خلعتبری، محمدرضا دلپاک و جواد طوسی این موضوع مهم پی گرفته شده است. جایگاه طنز در ادبیات داستانی موضوع این شماره بخش ادبیات این شماره مجله است. «شبحی بر فراز خاورمیانه» عنوان بخش کتاب این شماره مجله است. ادبیات خاورمیانه به ویژه ادبیات عربی و ترکی و شاخصه ها و مولفه هایش همراه با تحولات سیاسی و اجتماعی منطقه در نشست رضا عامری، رحیم فروغی و علیرضا سیف الدینی و دیگر یادداشت های این بخش درباره ادبیات افغانستان و کرد، شمایی دقیق از این نوع ادبیات به خواننده می دهد. گفت وگو با رضا جولایی را در این شماره از دست ندهید.