گروه شوک: 4 مهاجر که پس از غرق قایق شان قصد داشتند شناکنان از کانال مانش عبور کنند و خود را از فرانسه به بریتانیا برسانند از نفس افتادند و هنگام غرق شدن در دریا توسط ماموران گارد ساحلی نجات یافتند. امدادگران می گویند پناهجوی پنجمی هم با آنها بود که توانست خود را شناکنان به ساحل دریا در نزدیکی بندر کاله واقع در شمال فرانسه برساند و از وضعیت چهار مهاجر در حال غرق خبر بدهد و برای نجات شان کمک بخواهد. به گزارش امدادگران هر 4 مهاجر دچار سرمازدگی شدید شده اند و تحت نظر پزشکان قرار دارند. به گفته ماموران گارد ساحلی، کم سابقه است که مهاجران بتوانند شناکنان خود را از فرانسه به انگلستان برسانند. اطلاعات پلیس و گارد ساحلی نشان می دهد قایق این مهاجران کوچک بوده و نتوانسته در مقابل باد شدید و باران و امواج بلند مقاومت کند و درنتیجه واژگون شده است.