بازار عاشقان از بخت بد ما، زادگاه مولانا (بلخ) قرن هاست دیگر جزو خراسان بزرگ نیست و یکی از شهرهای افغانستان است. از سوی دیگر قونیه هم که در روزگار باستان و در امپراتوری هخامنشی جزو مناطق تحت تصرف ایران در آسیای صغیر بود، جایی در آن میانه های تاریخ جزو قلمرو ترکیه قرار گرفت.

به همین دلیل، الان و در این مقطع از تاریخ ما نصیب و بهره زادگاهی و مرگ گاهی از این بزرگمرد عالم شعر و سلوک و عرفان نداریم و تنها می توانیم به ریشه و خاستگاه ایرانی و زبان پارسی بیشتر شعرهایش فخر بفروشیم که البته برگ برنده ما برای انتساب او به ایران زمین هم همین نظم و نثرهای آغشته به قند و شکر فارسی است. اما ما برای