آرشیو پنجشنبه ۹ اردیبهشت ۱۳۹۵، شماره ۶۲۰۰
شعر
۸
ترجمان درد

به انعکاس ماه در دریاچه نگاه کن

مترجم: زهرا اسماعیلی
راجرمک گاف (- 1937) Roger McGough

متولد 9 نوامبر 1937، گوینده رادیو و تلویزیون، نویسنده کودکان و نمایشنامه نویس؛ سرودن شعر را از دوران تحصیل در دانشگاه آغاز کرد اما پس از پیوستن به آدریان هنری و برایان پتن و انتشار دو مجموعه شعر مشترک با آنان، به شهرت زیادی دست یافت. مک گاف از مشهورترین شاعران طنزپرداز ادبیات انگلیسی است. او یکی از اعضای جنبش اعتراضی پس از جنگ جهانی دوم بوده. مک گاف یکی از اعضای پیش برنده شاعران لیورپول است؛ گروهی از شاعران جوان تاثیر گرفته از گروه بیت و موزیک ملی و فرهنگی دهه شصت این شهر. وی همچنین به خاطر فعالیت های اجتماعی و فرهنگی اش جایزه

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
ثبت نام اطلاعات بیشتر
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.