کتاب شکسپیر و شرکا، نوشته جرمی مرسر با ترجمه پوپه میثاقی از پرفروش ترین های نشر مرکز در آذر ماه سال 1394 بوده است. جرمی مرسر، نویسنده و روزنامه نگار کانادایی، در سال 1971 متولد شد. او در ابتدای کتاب نوشته است در طول کتاب تا آنجایی که می شود و توانسته است حقیقت را بیان کرده و سعی کرده از حقیقت فاصله نگیرد. در نتیجه در طول کتاب حقیقت های سیالی از جانب این نویسنده به نمایش گذاشته می شوند.

کتاب در رابطه با اقامت این شخص در یک کتابفروشی در پاریس (به نام شکسپیر و شرکا) و ماجراهایی که بعد از آن برای او و دیگر شخصیت ها به وجود می آید، است. با لطبع نمی شود تمام ماجرا های پیش آمده را در 370 صفحه نوشت و نویسنده به ناچار اتفاق ها را به صورت خلاصه شده بیان می کند.