«سید محمد یونس جعفری»، استاد بازنشسته زبان فارسی کالج ذاکرحسین دهلی در هند که در تصحیح متون فارسی بسیار پرکار بود، ساعت 6 صبح دوشنبه 8 شهریور، در 86 سالگی در بیمارستان آپولو شهر دهلی نو پایتخت هند درگذشت. او که از مفاخر زبان فارسی معاصر در شبه قاره هند بود، در بیدل شناسی، تخصصی شگرف داشت. جعفری فهرست اسناد فارسی آرشیو ملی هند را فراهم آورده که هنوز چاپ نشده است. از این ایران شناس هندی، در ایران، به سال 1389، کتاب «صائب تبریزی» از سوی بنیاد موقوفات افشار در 396 صفحه منتشر شد و کتاب «پادشاه نامه» کلیم کاشانی، توسط رایزن فرهنگی ایران در هند، در آستانه انتشار است که او بر پایه 3 نسخه ایران، ترکیه و بریتانیا، تصحیح و مقابله کرده است.