«شازده کوچولو»، یا آن طور که علی شکرالهی نوشته، «شاهزاده کوچولو»؛ داستانی مشهور از آنتوان د سنت اگزوپری است که تاکنون ترجمه های متعددی از آن به فارسی منتشر شده است. آخرین ترجمه این کتاب به تازگی توسط علی شکرالهی در نشر مینیاتور به چاپ رسیده. محمد قاضی در دهه سی و ده سال پس از انتشار این داستان در فرانسه آن را به فارسی ترجمه کرد و از آن زمان تاکنون نزدیک به سی مترجم دیگر به سراغ ترجمه این داستان رفته اند. شکرالهی در پیش نوشتار ترجمه اش، با اشاره به ترجمه های مکرر این کتاب، دلایل ترجمه مجددش از آن را نوشته و به کاستی هایی که به نظرش در ترجمه های پیشین وجود داشته اشاره کرده: «زنده یاد محمد قاضی،