«هراکلس 5»، «مائوزر» و «هملت ماشین» سه نمایش نامه است از هاینر مولر، نمایش نامه نویس آلمانی، که با ترجمه ناصر حسینی مهر در نشر روزبهان و در یک کتاب چاپ شده است. ترجمه فارسی این سه نمایش نامه همراه است با مقالاتی از ناصر حسینی مهر در تحلیل این نمایش نامه ها و واکاوی جهان غریبی که مولر در آثارش به نمایش درآورده است. در پایان کتاب نیز گفت وگویی با حسینی مهر درباره مولر چاپ شده است. گفت وگویی که بهانه آن اجرای نمایش نامه «هملت ماشین» توسط ناصر حسینی مهر بوده است. علاوه براین در آغاز کتاب یادداشتی کوتاه از جواد مجابی، با عنوان «مولر، طغیانگری ژرفکاو»، درباره نمایش نامه های هاینر مولر چاپ شده است.