تصویر یک گردان پیاده نظام را در دور میز شام در «مدلین» کلمبیا نشان می دهد. ده ها هزار کلمبیایی در جریان جنگ داخلی که معروف به «جنگ هزار روزه» بود، به هلاکت رسیدند. این وضعیت در «ایستموس» پاناما بعد از قیام پانامایی ها علیه دولت کلمبیا در بوگاتا رخ داد. در این میان، امریکا که می خواست کانال را از طریق «ایستموس» درست کند، به کمک پانامایی هایی که به دنبال استقلال بودند، آمد. سرانجام در سال 1904 این کشور مستقل شد.