طرح های تورگینف
«شکارچی در سایه روشن زندگی» گزیده ای است از طرح های ایوان تورگینف، نویسنده کلاسیک روس، که اخیرا با ترجمه بهزاد برکت و هرمز ریاحی در نشر نو تجدید چاپ شده است. این طرح ها چنانکه در پیشگفتار ریچارد فریبورن بر این کتاب می خوانیم، روایت های تورگینف از زندگی روستایی است. روایت هایی نه صرفا نوستالژیک بلکه انتقادی که چاپ شان به قیمت دستگیری تورگینف و تبعید او به ملکش، اسپاسکویه، تمام شد. تورگینف در این طرح ها با دید یک نقاد تیزبین نظام سرفی و فراتر از آن نظام تزاری را نقد کرده و این طرح ها همان طور که فریبورن می نویسد جدا از ارزش ادبی، در زمانه خود واجد تاثیر اجتماعی – سیاسی هم بوده اند و «در جنبش آزادی
شما میتوانید به یکی از روشهای زیر مشترک شوید:
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامهها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارتهای بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارتهای اعتباری بینالمللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکانپذیر است.
- دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت میگیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمیکند.
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.