آرشیو سه‌شنبه ۹ خرداد ۱۳۹۶، شماره ۳۸۲۰
هنر و ادبیات
۱۲
قفسه

15 کتاب شهرام زرگر در انتظار انتشار

کاش چراغ قرمز مجوز زودتر سبز شود!

ندا آل طیب

شهرام زرگر، مترجم پرکاری که بیشتر به ترجمه نمایشنامه علاقه مند است، از ترجمه و انتشار دو نمایشنامه تازه خبر داد اما ابراز تاسف هم کرد که پانزده، شانزده نمایشنامه دیگرش در وزارت ارشاد منتظر دریافت مجوز هستند و آرزو کرد چراغ قرمز صدور مجوز، برای این آثار زودتر سبز شود. شهرام زرگر، مدرس و مترجم تئاتر بخشی از فعالیت هایش را بر ترجمه نمایشنامه های گوناگون و به ویژه آثار نیل سایمون، نمایشنامه نویس امریکایی متمرکز کرده و تاکنون آثار متفاوتی از این نویسنده را به فارسی برگردانده است. او در نمایشگاه کتاب امسال نیز دو کتاب تازه داشت: نمایشنامه «عطسه» نوشته مایکل فرین نویسنده مشهور انگلیسی و «زندانی خیابان

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.