در شهرت براون در زمان مشروطه، همین بس که مردم در شعری می خواندند: به ما آنچه شمشیر، ستار کرد/ براون از سر کلک گهربار کرد و این محبوبیت براون را در آن زمان می رسانده است. دیک دیویس، یکی از بهترین مترجمان ادبیات کلاسیک فارسی و استاد ایران شناسی دانشگاه اوهایو درباره «تاریخ ادبیات ایران» براون می گوید: «اگر امروز دورتر از براون می توانیم ببینیم، بیشتر به خاطر آن است که بر شانه های او ایستاده ایم و بدون موفقیت های آغازین او، امعان نظرهای امروزی از ادبیات فارسی نمی توانست امکان داشته باشد.»