آرشیو دوشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۶، شماره ۳۹۲۴
سیاست نامه
۷
کتاب

چیستی خوشبختی و نحوه دستیابی به آن

سیسلا بوک، فیلسوف برجسته اخلاق گرا در این کتاب هوشمندانه و بهنگام، سرشت خوشبختی و جایگاه آن در اندیشه و آثار فلسفی دوره های مختلف را بررسی می کند. وی با ظرافت و زیبایی مفاهیم خوشبختی را در آثار اندیشمندان مختلف، از فیلسوفان یونانی گرفته تا اندیشمندانی همچون دزموند توتو، چارلز داروین، آیریس مرداک، و دالایی لاما ردیابی می کند و افزون بر آن جدیدترین نظریه های روانشناسان و اقتصاددانان و متخصصان ژنتیک و عصب شناسان درباره خوشبختی را بررسی می کند. بوک با پرهیز از نظریه پردازی های انتزاعی، گنجینه ای از مشاهدات دست اول مردمان عادی و شخصیت های معروف درباره خوشبختی را در هم می آمیزد و تصویری ارایه می دهد که شاید بتوان گفت کامل ترین تصویری است که تاکنون از خوشبختی ارایه شده است. او می گوید: «من از بررسی موضوع خوشبختی هدفی دوگانه را دنبال می کنم. نخست اینکه می خواهم بپرسم از هم کناری یافته های شگفت انگیز دانشمندان علوم طبیعی و علوم اجتماعی با سنت های دیرپای تفکر فیلسوفان، اندیشمندان دینی، تاریخ نگاران، شاعران و بسیاری دیگر چه می توان آموخت... هدف دوم من نیز این بود که با توجه به پیشینه های موجود، مسائل اخلاقی همیشگی درباره شیوه زیستن و رفتار با یکدیگر را بررسی کنم...» و در سرتاسر کتاب برای تمرکز دوباره بر جنبه های اخلاقی خوشبختی، در برابر کسانی که ادعا می کنند اقدام یا ویژگی شخصیتی یا باور یا شیوه زندگی خاصی به خوشبختی بیشتر منتهی می شود پرسش هایی را مطرح می کند که آنها را پرسش های «بله، اما» می نامد و برخی ماهیت تجربی و برخی دیگر ماهیتی اخلاقی دارند. او معتقد است طرح چنین پرسش هایی به ما فرصت می دهد کمی بیندیشیم و سعی کنیم درک کامل تری از این مساله به دست آوریم و با دقت بیشتری به ادعاهای متعارضی بنگریم که درباره چیستی خوشبختی و نحوه دستیابی به آن مطرح می شود. این کتاب را افشین خاکباز ترجمه کرده و فرهنگ نشر نو آن را در 296 صفحه منتشر کرده است.