آرشیو چهارشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۶، شماره ۶۶۳۳
زندگی
۱۶

پخش فیلم با زیرنویس می تواند برای 400 میلیون شهروند هندی بی سواد اما عاشق فیلم، ابزار مهمی برای سوادآموزی باشد

نهضت سوادآموزی با معلمان بالیوودی!

مترجم: رقیه بهشتی

«یاشودا لاکشمن»، ساکن یکی از روستاهای هند است و برای دیدار با یکی از بستگانش در روستایی دیگر سوار اتوبوس شده است. سه سال پیش، او برای دیدن اعضای خانواده، بستگان یا دوستانش نمی توانست به تنهایی سفر کند. چون او قادر به خواندن علائم نبود. حقیقتی که نمی توانست از آن فرار کند. اما حالا شرایط کاملا تغییر کرده است. یاشودا هم مثل بقیه زنان روستا هرگز به مدرسه نرفته است. اما چند سال پیش، این زن 42 ساله در کلاس های سوادآموزی در کالامبوسری روستایشان در ایالت ماهاراشترا، شرکت کرد و حروف الفبا و اعداد را یاد گرفت. با این حال، او فقط می توانست کلمات ساده را در روزنامه بخواند، اما حالا قادر به خواندن علائم مختلف نیز هست. اما چنین چیزی چگونه ممکن است؟ چه چیزی باعث پیشرفت سطح خواندن یاشودا شده است؟ با تماشای تلویزیون. عجیب است!

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.