آرشیو چهارشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۶، شماره ۶۶۳۹
جهان
۲۰
فراسو

«شو» ناکام دوستی ترامپ با «شی»

جان کسیدی مترجم: نوژن اعتضادالسلطنه
منبع: Newyorker

رئیس جمهوری امریکا امروز در حالی وارد چین می شود که اکونومیست چند هفته پیش روی جلد خود نوشت: شی جین پینگ قدرتمندترین مرد جهان است. در سرمقاله همان شماره از نیویورکر نیز نوشته شده بود، هرچند چین هنوز به قدر کافی در سطحی نیست که بتواند از نظر اقتصادی و نظامی جای امریکا را بگیرد، اما دونالد ترامپ در قیاس با اسلاف خود کارآمدی کمتری در خارج از مرزهای امریکا دارد، هرچند که در مقابل او شی برخلاف ترامپ با تکبر و خودستایی در عرصه بین المللی ظاهر شده و می تواند این گونه گام بردارد.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
ثبت نام اطلاعات بیشتر
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.