به گزارش دویچه وله، هاینریش بل که زمانی به عنوان «نویسنده مردم عادی» خوانده می شد، 21 دسامبر 100 ساله شد. رنه بل یکی از دو پسر به جای مانده از هاینریش بل، که زمانی ناشر بود و اکنون هنرمند است، 69 سال دارد و شعر نیز می سراید و مدیر بنیاد پدرش نیز هست. رنه درباره پدرش هاینریش بل می گوید: او هرگز بین مردم عادی و خاص تفاوتی قائل نمی شد. نقد ادبیات او در این زمینه اشتباه است و او باور دارد به عنوان یکی از نقاط قوت پدرش، او قادر بود پایش را در کفش دیگران بکند. این را می توان در آثار پساجنگ او مشاهده کرد که از داستان کوتاهی با عنوان «سرگردان، به سمت اسپا می آیی...» که سال 1950 منتشر شد، تا در «نامه هایی از جنگ» که بعدها و 16 سال پس از درگذشت بل در سال 1985چاپ شد، توجه او را به خود جلب کرده است. فرزند او به این نکته هم اشاره می کند که فکر می کنم این چیزها برای او ضروری بود. آن مردم همه جا برابر بودند. یکدندگی و خودبینی و بویژه ذهنیتی فرمانبردار کاملا برای او غریبه بود. نوشته های بل در دهه 1950 و 1960 بازتاب دهنده منافع جناحی بین نازی های پیشین و مخالفان بود که در کتاب هایی مانند «بیلیارد در ساعت هشت و نیم» و رمان خیلی موفق وی در سال 1963 با عنوان «عقاید یک دلقک»

دیده می شود. او نویسنده سیاسی بود که رمان های پرفروشی مانند «عکس دسته جمعی با بانو» در سال 1971 را در کارنامه اش داشت.

او در حالی که در آلمان چهره شناخته شده ای بود، با دریافت جایزه ادبی نوبل در سال 1972 در سراسر جهان نیز به شهرت رسید.