مجموعه داستان «لتی پارک» نوشته یودیت هرمان با ترجمه محمود حسینی زاد، راهی بازار نشر شد.

نسخه اصلی «لتی پارک» در سال 2016 چاپ شده و یودیت هرمان در آن، نوشتن داستان های خیلی کوتاه و موجز را امتحان کرده است. او در داستان های این کتاب، به وضعیت اکنون شخصیت هایش توجه کرده تا احساس آنها را به خواننده منتقل کند. در این داستان ها، آدم ها به درون خود رفته اند و به مسائل شخصی و بیشتر دوراهی های عاطفی شان می اندیشند که پیش تر، جور دیگری درباره آنها فکر می کردند. این کتاب 16 داستان را با این عناوین دربر می گیرد: زغال سنگ، طلسم، سولاریس، شعرها، لتی پارک، شاهدها، بادبادک، جزیره ها، گرده درختان صنوبر، بعضی یادها، مغز، نامه، رویاها، بازگشت، برخوردها و مادر. حسینی زاد پیش از این دو کتاب «اول عاشقی» و «این سوی رودخانه ادر» را از یودیت هرمان ترجمه کرده بود. نشر افق مجموعه داستان «لتی پارک» را در 152 صفحه و به قیمت 14 هزار و 500 تومان به چاپ رسانده است.

در چهلمین روز درگذشت داریوش شایگان، مجله بخارا شماره جدید خود را به یادنامه او اختصاص داد.

این یادنامه حاوی بخشی از خاطرات منتشرنشده شایگان و مقالاتی از سیدمصطفی محقق داماد، سیدکاظم موسوی بجنوردی، ژاله آموزگار، محمدعلی موحد، آیدین آغداشلو، غلامحسین ابراهیمی دینانی، بهاءالدین خرمشاهی، کامران فانی، نصرالله پورجوادی و... است. همچنین در این شماره آلبوم عکسی از کودکی داریوش شایگان و کتاب شناسی کامل آثار وی به زبان فارسی و انگلیسی آمده است. شماره 124 ویژه خرداد و تیر 1397 مجله بخارا در 800 صفحه منتشر شده است و با قیمت 20 هزار تومان در کتابفروشی ها و کیوسک های مطبوعاتی در دسترس علاقه مندان است.