آرشیو پنجشنبه ۵ مهر ۱۳۹۷، شماره ۳۲۵۳
جهان
۷

وجهه جهانی آمریکا قربانی جنگ تجاری ترامپ

توماس فریدمن مترجم: آرش فرح زاد
منبع: نیویورک تایمز

در سکانس ابتدایی فیلم «ثروتمندان آسیایی دیوانه»، پدری چینی- سنگاپوری هنگام صرف غذا فرزندانش را نصیحت می کند و می گوید: «به تمام کودکان گرسنه و قحطی زده در آمریکا فکر کنید». اطمینان دارم که بسیاری از هم نسلان من هنگام تماشای این صحنه از فیلم حسابی می خندیدند. آن زمان واقعیت ملموس این بود که ما آمریکایی ها به فرزندان مان بگوییم: «غذایتان را تمام کنید و به فکر کودکان گرسنه در چین باشید». امروز آن جمله چینی، پیام های زیادی در خود دارد: اول اینکه هر فردی که گهگاه به مناطق شهری چین سفر می کند، به خوبی می تواند به ما بگوید که چین امروز با خانه ها و اتومبیل های لوکس، هتل ها و رستوران های پرزرق وبرق

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.