هابز را بزرگ ترین نظریه پرداز دولت در غرب می دانند. او از معدود متفکرانی بود که به صورت جامع مشخصا درباره نهاد دولت نظر داده است. نظریه او درباره دولت را می توان در دو اثر کلاسیک «لویاتان» و «بهیموت» دنبال کرد. برای فهم فلسفه سیاسی هابز و دولت هابزی ارتباط میان محتوای این دو کتاب بسیار مهم است. حسین بشیریه پس از ترجمه این دو اثر اقدام به ترجمه آثار یکی از مهم ترین شارحان هابز کرد که از چشم اندازی بسیار متفاوت نه تنها عمق ارتباط میان دو اثر را نشان می دهد بلکه لویاتان را در سایه بهیموت قابل فهم می سازد و اهداف اصلی و درونی هابز را در پرداختن به فلسفه سیاسی او روشن می کند. جفری وگان در کتاب «تربیت