فهرست مطالب

گلستانه - پیاپی 31 (شهریور1380)

ماهنامه گلستانه
پیاپی 31 (شهریور1380)

  • 100 صفحه، بهای روی جلد: 4,500ريال
  • تاریخ انتشار: 1380/06/01
  • تعداد عناوین: 48
|
  • پرونده
  • مایکل شی بون برنده پولیتزیر2001
    پیمان هاشمی نسب ترجمه: پیمان هاشمی نسب صفحه 4
  • صندوقی که پانزده سال به دنبال خودم کشاندم
    پیمان هاشمی نسب ترجمه: پیمان هاشمی نسب صفحه 5
  • ناباکف شگرف می نویسد مثل رویا
    پدارام هاشمی نسب ترجمه: پدارام هاشمی نسب صفحه 6
  • حرف اول
  • جست و جوی آبی آسمان
    بهار ایرانی صفحه 8
  • پرونده
  • کتاب هایی که دگرگون ام کرد
    پیمان هاشمی نسب ترجمه: پیمان هاشمی نسب صفحه 8
  • حرف دوم
  • نسل وشقایق
    صفحه 9
  • حرف دیگر
  • آشتی ناپذیری که. . (2)
    احمد رضا احمدی صفحه 10
  • پرونده
  • بخشی از رمان ماجرای کاوالیر وکلی
    مایکل شی بون ترجمه: رویا بشنام صفحه 10
  • نقد رمان مایکل شیبون
    پدرام هاشمی نسب ترجمه: پدرام هاشمی نسب صفحه 11
  • گزارش ویژه
  • سینما، رئیس جمهور و انتخابات
    صفحه 14
  • سینما، رئیس جمهور و انتخابات
    صفحه 14
  • سینما، رئیس جمهور و انتخابات
    صفحه 14
  • موسیقی
  • I have seen it all ترانه دو صدایی بیورک و تام یورک
    صفحه 14
  • گزارش ویژه
  • گامی باشما، در کنار رئیس جمهوری
    صفحه 15
  • از نوبر کردانی تا علی فلاحیان / ریاست جمهوری از منظر سینما ایران وسینماگران ایرانی
    علی میر میرانی صفحه 16
  • موسیقی
  • بهشت خودت را بساز، زیر میز آشپزخانه
    صفحه 16
  • گزارش ویژه
  • احمد رضا درویش: ما در این فیلم به معرفی خاتمی نیازی نداشتیم، پس حال و هوای فیلم باید حس تجدیدعهد و پایبندی او به اصولش را القاءمی کرد
    صفحه 17
  • موسیقی
  • بیورک از کودکی تا امروز / مروری برمجموعه Selma Songs
    صفحه 18
  • پیانیست بار به جایی بروم که هیچ کس پیانو نمی زند
    الهام مقدس ترجمه: الهام مقدس صفحه 20
  • ویژه اول
  • خیابان عشق، کوچه هجدهم
    شیرین اویسی صفحه 22
  • موسیقی
  • کنسرت ارکستر مجلسی نیاوران، کنسرت گروه کر
    کیوان میرهادی صفحه 22
  • کنسرت ارکستر مجلسی نیاوران
    کیوان میرهادی صفحه 22
  • ویژه دوم
  • عکس های یادگاری با خاتمی و ای ایران
    منصور ضابطیان صفحه 24
  • شهر
  • جست وجوی شعری از حقایق ساده / استیون دان، برنده پولیتزر شعر 2001
    ضیاء قاسمی ترجمه: ضیاء قاسمی صفحه 25
  • گفت وگوی با استیون دان درباره مجموعه شعر ساعات متفاوت
    صفحه 26
  • شعر رازهای خود را بر شاعران تفننی نمی گشاید / گفت و گوی با استیون دان
    صفحه 27
  • چالش شعر
    شعر از: مارینا تسوه تایوا ترجمه: فریده حسن زاده، افسانه خاکپور. محمدمختاری صفحه 33
  • هنر های تجسمی
  • هنر نقدی هنری / تبار شناسی نقد هنری
    علی اصغر قره باغی صفحه 36
  • به من در چشمانم بنگر
    صفحه 46
  • هنر ستیزی در معبد هنر
    افسانه آخوندی ترجمه: افسانه آخوندی صفحه 49
  • شرح تقلید
    ثمیلا امیر ابراهیمی ترجمه: ثمیلا امیر ابراهیمی صفحه 49
  • پیشگامان نقاشی قرن بیستم باربراکروگر
    صفحه 54
  • سونیا روبردولنه، آزادی رنگ
    علی اصغر قره باغی صفحه 54
  • نمایش بصری صدای زن، نقاشان معاصر جهان
    صفحه 59
  • گزارش
  • ایتالو کالوینو، نویسنده محال
    محمدرضا فرزاد ترجمه: محمدرضا فرزاد صفحه 66
  • داستان
  • من، زاده کلکته روح ادبی دنیا را دارم
    بهاراتی موخرجی ترجمه: اسدالله امرایی صفحه 66
  • گزارش
  • سالشمار زندگی کالوینو
    صفحه 73
  • چرا آثار کلاسیک را می خوانیم
    صفحه 75
  • ادبیات علمی تر از علم
    صفحه 77
  • نویسنده محال
    صفحه 80
  • گزارشی از معرفی غاز
    ژوزه ساراماگو ترجمه: رامین مولایی صفحه 83
  • گفت وگوی با جانی دپ بازیگر و قاچاقچی
    صفحه 84
  • تئاتر
  • زندگی وماجرای سیاهان امریکا در نمایشنامه های آگوست ویلسون
    فریده اشرفی ترجمه: فریده اشرفی صفحه 85
  • ایرانی
  • فقط پرداخت بزرگ وجود دارد
    صفحه 93
  • خانه اجاره یی، رامین تابعی
    صفحه 95
  • یه پنچره، یه آسمون
    صفحه 96
  • زنگ ها برای تو به صدا در می آیند
    صفحه 96
  • کتاب
  • معرفی کتاب
    صفحه 97