|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
فصلنامه مترجم، شماره 51
magiran.com >  فصلنامه مترجم > فهرست مطالب شماره 51
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
ارسال الکترونيکي مقاله
 راهنمای موضوعی نشريات
اين نشريه در گروه(های) زير قرار گرفته است:
1 مترجمی و زبانشناسي

خدمات سايت




 
 
بنا به درخواست مدير نشريه از شماره 54 به بعد در اين سايت مرجع نمايه نمي گردد.
فصلنامه مترجم

فصلنامه علوم انساني

سال بيستم، شماره 50-51، بهار 1390

 
اول دفتر
 يك ترجمه ايده آل
محمدعلي سپانلو   ص 7
مشاهده متن    [PDF 183KB]    
بازتاب
 انتقال سبك و ناهنجاري هاي زبان / درباره مقاله چند كلمه درباره ترجمه ....
علي صلح جو   ص 15
مشاهده متن    [PDF 196KB]    
پرونده
 مردي همه شعر / درباره احمد پوري و آثارش
عليرضا اكبري   ص 23
مشاهده متن    [PDF 242KB]    
 وفاداري به چه چيزي
شمس لنگرودي   ص 25
مشاهده متن    [PDF 164KB]    
 احمد پوري عاشق شعر است
حافظ موسوي   ص 28
مشاهده متن    [PDF 168KB]    
 سرودي جهان را پر مي كند / درباره ترجمه شعر و تاملي در ترجمه هاي احمدپوري
علي عبداللهي   ص 31
مشاهده متن    [PDF 237KB]    
 اسكيزوفرني فرهنگي/ درباره دو قدم اين ور خط نوشته احمد پوري
امير احمدي آريان   ص 46
مشاهده متن    [PDF 183KB]    
 نگاهي به سبك ترجمه احمد پوري / شعري كه نثر است، نثري كه شعر است
علي خزاعي فر   ص 49
مشاهده متن    [PDF 178KB]    
 چراغ راهنمايي ترجمه شعر
احمد پوري   ص 54
مشاهده متن    [PDF 172KB]    
مقالات
 تجربه يك ترجمه 6: رنج هاي ورتر جوان
محمود حدادي   ص 63
مشاهده متن    [PDF 165KB]    
 قضيه ما و ترجمه شعر
رويا پورآذر   ص 68
مشاهده متن    [PDF 149KB]    
 كشاكش نگاهي باز به ويرايش و استبداد زباني
مجيد ملكان   ص 72
مشاهده متن    [PDF 187KB]    
 معادل هاي فعل هاي آغازي انگليسي در فارسي
حسن هاشمي ميناباد   ص 78
مشاهده متن    [PDF 219KB]    
 رويكرد اجتماعي در تحقيق درباره ترجمه و نشر در ايران
اسماعيل حداديان مقدم   ص 91
مشاهده متن    [PDF 202KB]    
نقد ترجمه
 شرمنده آقاي گراس / درباره ترجمه كتاب هاي در حال كندن پوست پياز، نامه به فليسه و يادداشت ها
ناصر غياثي   ص 105
مشاهده متن    [PDF 196KB]    
 نسخه ايراني نام من سرخ
تهمينه زاردشت   ص 112
مشاهده متن    [PDF 208KB]    
نمونه ترجمه
 نغمه عاشقانه ج. آلفرد پروفراك / تي.اس. اليوت
مترجم: رويا پورآذر ص 122
مشاهده متن    [PDF 161KB]    
 كنت مونت كريستو؛ نوشته الكساندر دوما
مترجم: محمدطاهر ميرزا اسكندري ص 134
مشاهده متن    [PDF 167KB]    
 از گوشه و كنار
شادي غفوريان   ص 143
مشاهده متن    [PDF 358KB]    
 دريچه اي به مطالعات ترجمه
مسعود خوش سليقه   ص 161
مشاهده متن    [PDF 180KB]    
تاريخ انتشار: 20/4/90

تاريخ درج در سايت: 29/4/90
شمار بازديدکنندگان اين شماره: 14403  
 
چاپ فهرست
ارسال فهرست به ديگران
نظر بدهيد
ثبت در فهرست علائق

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
آرشيو اين مجله
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
مجله معارف منطقي
متن مطالب شماره 7، پاييز و زمستان 1396را در magiran بخوانيد.

 

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است