فهرست مطالب

مطالعات خاورمیانه - سال دهم شماره 4 (پیاپی 36، زمستان 1382)

نشریه مطالعات خاورمیانه
سال دهم شماره 4 (پیاپی 36، زمستان 1382)

  • 270 صفحه، بهای روی جلد: 12,000ريال
  • تاریخ انتشار: 1382/11/15
  • تعداد عناوین: 12
|
  • مقالات
  • منوچهر پایور صفحه 1
    روابط سیاسی، اقتصادی و نظامی ایران و روسیه - به رغم وجود مشکلاتی چند و نیز به رغم فشارهای آمریکا - در سالهای اخیر گسترش چشمگیری یافته و علل و نتایج گسترش این روابط مورد توجه مستمر کارشناسان مسایل منطقه ای بوده است. مقاله حاضر، ضمن بررسی عوامل موثر بر سیاست خارجی ایران، گسترش روابط تهران و مسکو را در زمینه های اقتصادی و نظامی به ویژه در مورد نیروگاه اتمی بوشهر، مورد توجه قرار می دهد و افزایش این همکاری ها را ناشی از تغییر دیدگاه های سیاست گذاران دو کشور در یک دهه اخیر می داند...
    کلیدواژگان: سیاست خارجی ایران، سیاست خارجی روسیه، تنش زدایی، همکاریهای نظامی، آسیای مرکزی و قفقاز
  • حبیب الله ابوالحسن شیرازی صفحه 23
    پس از فروپاشی شوروی، کشورهای تازه استقلال یافته در منطقه آسیای مرکزی و قفقاز میراثی از مشکلات شدید اقتصادی را با خود به همراه داشتند. همین مسئله، موضوع مقاله حاضر قرار گرفته است تا سنجیده شود که روند جهانی شدن اقتصاد چه اثری بر روابط ایران و کشورهای منطقه و به تبع بر منافع ملی ایران خواهد گذاشت؟ نویسنده با طرح دو چشم انداز و توضیح هر یک، در پی نشان دادن آن است که به دلیل ضعف اقتصادی کشورهای آسیای مرکزی و قفقاز و عدم توانایی های لازم برای همراهی با فرایند جهانی شدن سرمایه گذاری ایران در این منطقه موجب تامین منافع ملی ایران خواهد شد...
    کلیدواژگان: آسیای مرکزی و قفقاز، جهانی شدن وابستگی متقابل، سرمایه گذاری خارجی، منافع ملی، اقتصاد ایران
  • داود کیانی صفحه 51
    روابط سیاسی ایران و اتحاد شوروی از اواخر دهه 1980 از دگرگونی و گسترش چشمگیری برخوردار گردید. در حالی که ایرانیان بنا به تجربه تاریخی و نگرش فرهنگی خود نگاه چندان مثبتی به شوروی نداشته اند. نکته مهم آنکه، تحول سیاست خارجی ایران در این زمینه ارتباط مستقیمی با مسئله فروپاشی کمونیسم در شوروی ندارد. بررسی عوامل موثر بر این دگرگونی در سیاست خارجی ایران نسبت به شوروی، دستمایه مقاله حاضر قرار گرفته است. به نظر نویسنده، ایران کشوری ذاتا بین المللی است، از این رو تامین منافع ملی آن در گروی ارتباط مستقیم و نزدیک با قدرتهای بزرگ خارجی است...
    کلیدواژگان: سیاست خارجی ایران، سیاست خارجی شوروی، منافع ملی، نظام بین الملل، هم سویی، اتحاد تاکتیکی
  • اسماعیل اقبال صفحه 81
    هدف مقاله حاضر، بررسی توانایی ها و قابلیتهای هسته ای اسراییل و تحلیل راهبرد بازدارندگی هسته ای این کشور است. نویسنده با تایید این نکته که اسراییل دارای توانایی هسته ای است، پیروی از سیاست ابهام در خصوص سلاحهای اتمی را منطبق با اهداف این کشور در منطقه خاورمیانه می داند. وی سپس به مفروضات و شرایط لازم برای موفقیت راهبرد بازدارندگی توجه می کند و براین اساس، علل ناکامی راهبرد بازدارندگی اسراییل در منطقه را نشان می دهد. از این دیدگاه، انتفاضه مسجد الاقصی و موفقیتهای حزب الله لبنان در جنوب این کشور از جمله مهم ترین نشانه های ناکامی این راهبرد بوده است.
    کلیدواژگان: منازعه اعراب و اسراییل، راهبرد بازدارندگی، سیاست ابهام هسته ای، توان اتمی، انتفاضه
  • حسین فروغی نیا صفحه 105
    منطقه خلیج فارس از دیرباز درگیر مسایل و مشکلات امنیتی و حضور تاثیرگذار نیروهای فرامنطقه ای بوده که مانع از شکل گیری نوعی سیستم امنیت دسته جمعی شده است. در این مقاله برای درک بهتر پدیده ناامنی منطقه ای در خلیج فارس در سالهای اخیر، موانع و مشکلات امنیتی در سه سطح داخلی، منطقه ای و بین المللی، به صورت خلاصه، شناسایی و معرفی شده است. به نظر نویسنده، تا زمانی که این موانع - به ویژه نبود اعتماد میان کشورهای منطقه - موجود باشد. بروز بحرانهای جدید دور از انتظار نیست. منتها جالب اینجاست که پدیده ناامنی منطقه ای در دنیای پس از جنگ سرد، دیگر به سود قدرتهای بزرگ جهانی، به ویژه ایالات متحده نیست.
    کلیدواژگان: منطقه خلیج فارس، ناامنی منطقه ای، سیستم امنیت دسته جمعی، روند دموکراتیزاسیون، جنگ سرد
  • محمود عسگری صفحه 123
    پیروزی انقلاب ایران آثار فراوانی بر کشورهای منطقه خاورمیانه، به ویژه کشورهای همسایه آن بر جای گذاشت. مقاله حاضر با هدف تبیین اثرگذاری انقلاب بر نیروهای سیاسی و اجتماعی عراق و اقدامات حکومت صدام برای مقابله با این مسئله تدوین شده است و در ضمن می کوشد تحولات اخیر این کشور و جایگاه شیعیان را ارزیابی کند. در زمان حکومت صدام، به خصوص پس از سرکوبهای 1980 و 1991 شرایط هیچ گاه برای فعالیت شیعیان مساعد نبود تا اینکه نظام سیاسی عراق توسط نیروهای ائتلاف سرنگون گردید...
    کلیدواژگان: صدور انقلاب، جنبشهای شیعی، بحران مشروعیت، حزب بعث، جنگ ایران و عراق، عراق پس از صدام
  • اوکسانا آنتوننکو ترجمه: ناصر پورحسن صفحه 153
    از دهه 1950 شوروی، به مدت چهاردهه، منبع اصلی تامین سلاحهای تعدادی از کشورهای عربی خاورمیانه بود. پس از فروپاشی شوروی، روسیه مشتاقانه در پی تداوم و گسترش همکاری های نظامی با دولتهای منطقه برآمد. اما عواملی چون ضعف اقتصادی این کشور و ورود رقیبانی از جمهوری های سابق شوروی به بازار تسلیحات خاورمیانه موجب شد که هدف این کشور به طور کامل تحقق پیدا نکند. با نظر به راهبردهای همکاری های نظامی روسیه با کشورهای منطقه، روابط نظامی این کشور با ایران، روسیه، لیبی و امارات متحده عربی بین سالهای 2000-1992 در این مقاله مورد بررسی قرار گرفته است...
    کلیدواژگان: سیاست خارجی روسیه، منطقه خاورمیانه، جنگ سرد، همکاریهای نظامی، رقابت تسلیحاتی، سلاحهای متعارف
  • مارک کاتز ترجمه: محسن اسلامی صفحه 177
    پس از فروپاشی شوروی و گسترش روابط سیاسی و اقتصادی میان روسیه و عربستان انتظار می رفت که زمینه های ایجاد روابط دوستانه و پایدار میان دو کشور فراهم شود. اما این روابط در سالهای اخیر، به واسطه اختلافات متعدد و عمیق، همراه با بی اعتمادی و نگرانی بوده است. این اختلافات بر سر مسایلی چون تعیین قیمت نفت، سرمایه گذاری و تجارت، ادعاهای روسیه نسبت به سیاست سعودی ها در قضیه چچن، نگرانی های امنیتی عربستان درباره مبادلات تسلیحاتی روسیه و اسراییل و نیز همکاری های فنی تهران مسکو است. این مقاله به بررسی دیدگاه های مقامات دو کشور نسبت به مسایل اختلافی یاد شده می پردازد و پیامدهای احتمالی این روابط پیچیده را شناسایی می کند.
    کلیدواژگان: سیاست خارجی روسیه، سیاست خارجی عربستان، امنیت ملی، سرمایه گذاری خارجی، نفت، اوپک
  • معرفی و نقد کتاب
  • سیاست در ترکیه معاصر / چالش های تحکیم دموکراسی
    صفحه 209
  • صفحه 228
|
  • Manoochehr Payvar Page 1
    Political, economic and military relations between Iran and Russia, despite certain problems and in spite of US pressures, have expanded significantly within the recent years. The causes and effects of such enlargement of relations have persistently gained the attention of experts on regional issues. Reviewing the factors influencing Iranian foreign policy, the author considers the expansion of Tehran-Moscow ties in economic and military areas in particular the Bushehr nuclear facilities and suggests that the increased cooperation arises from the change in the viewpoints of the policy-makers on both sides during the past decade. From this perspective, relations between the two countries seem to be expanding continuously, though there exists such important and widespread problems such as disagreement between Iran and Russia over the legal regime of the Caspian Sea.
    Keywords: Iranian Foreign Policy, Russian Foreign Policy, Détente, Military Cooperation, Central Asia, the Caucasus
  • Habibollah Abolhassan Shirazi Page 23
    Following the fall of the Soviet Union, the new independent countries in Central Asia and the Caucasus experienced server economic hardships. This is the subject of study in this article so that it examines the effects of the process of economic globalization on the relations between Iran and the regional countries and consequently on Iran’s national interests. Proposing two prospects and explaining each of them, the author seeks to demonstrate that Iran’s investment in the region will promote Iran’s national interests, due to the economic weakness of the Central Asian and Caucasian countries and their inability to cope with the globalization process. Iran enjoys a unique position in geopolitical and geoeconoimc terms. By paying attention to this region, Iran can ultimately promote its status in the international system, though it is subject to the careful recognition of regional and transregional actors and the adoption of appropriate measures.
    Keywords: Central Asia, the Caucasus, Globalization, Interdependence, Foreign Investment, National Interest, Iranian Economy
  • Davoud Kiani Page 51
    Diplomatic relations between Iran and the Soviet Union experienced an enormous transformation and enlargement since the late 1980s, whereas Iranians did not enjoy an affirmative view toward the Soviet Union based on their historical experience and cultural outlook. The important point here is that the change in Iran’s foreign policy was not directly related to the collapse of communism in the Soviet Union. The author studies the factors influencing this shift in Iran’s foreign policy toward the Soviet Union and maintains that Iran is inherently an international country, so to secure its national interests demands close ties with the major foreign powers. Given their anti-American ideology and their perception of major powers and the Cold War issue, the Iranian political elites had no other option but to expand their relations with the Soviet Union as one of the two superpowers, especially since Gorbachev’s reforms caused the decrease in Iranians’ historical anxiety about their northern neighbor.
    Keywords: Iranian Foreign Policy, Soviet Foreign Policy, National Interest, International System, Coordination, Tactical Alliance
  • Ismaeil Eghbal Page 81
    This article seeks to explore Israel’s nuclear capability and analyze the country’s nuclear deterrence strategy. Confirming the suggestion that Israel possesses nuclear capability, the author views the country’s ambiguous policy regarding nuclear weapons consistentwith its objectives in the Middle East. He then takes the assumption and necessary conditions for the success of deterrence strategy into account and on this basis, he reveals the causes of failure of Israel’s deterrence strategy in the region. From his point of view, the Al-Quds Intifada and the Lebanese Hezbollah’s victory in south Lebanon are the most vivid examples of the failure of such a strategy.
    Keywords: Arab, Israeli Conflict, Deterrence, Ambiguity Policy, Nuclear Weapons, Nuclear Capability, Intifada
  • Hossein Foroughinia Page 105
    The Persian Gulf has long been entangled with security problems and troubles and faces the influential presence of transregional forces that hinder the formation of a kind of collective security system. In this article, security dilemmas and obstacles are briefly classified into three domestic, regional and international levels to address the phenomenon of regional insecurity in the Persian Gulf. According to the author, as long as these obstacles particularly the distrust found among the regional countries persist, it will not be unlikely for new crises to unfold. However, it is notable that the phenomenon of insecurity in the post-Cold War world is not to the benefit of world does not serve the interests of great powers especially the United States.
    Keywords: Persian Gulf, Regional Insecurity, Collective Security System, Democratization Process, Cold War
  • Mahmood Asgari Page 123
    The advent of the Islamic Revolution has left numerous effects on the Middle Eastern countries in particular Iran’s neighboring countries. This article intends to extrapolate the influence of the Revolution on the political and social forces in Iraq and actions undertaken by the Saddam’s regime to counter the Revolution. The author also attempts to analyze recent developments in Iraq and assesses the status of the Shii community. The conditions were not ripe to be influential for the Shia under Saddam especially after the 1980 and 1991 suppressions until the Iraqi political system was overthrown by the coalition forces. To the author, the coalition forces’ strategy involves not to provoke the Shia and prevent the formation of Shii liberalization movements particularly those affected by Iran, though the establishment of affected system in the country can increase the influence of the Iranian Revolution.
    Keywords: Revolution Export, Shii Movements, Legitimacy Crisis, Baath Party, Iran, Iraq War, Post, Saddam Iraq
  • Oksana Antonenko, Trans. Nasser Pourhassan Page 153
    From the 1950s onwards, the Soviet Union has been the main supplier of weapons for a number of Arab Middle East countries. Following the collapse of the Soviet Union, Russia sought eagerly to continue and expand military cooperation with the regional states, but factors including Russia’s economic weakness and the entry of rivals from the former Soviet republics into the Middle East arms bazaar caused difficulties for this objective. Looking at Russia’s military cooperation strategies toward the regional countries, the author examines the country’s military relations with Iran, Syria, Libya and the United Arab Emirates between 1992 and 2000. Also, the author has given scant attention to Russia’s military engagement with other regional countries as well. This investigation demonstrates that Moscow, in spite of US and Israeli pressures, continues to pursue its heightened military exports, though the Middle East is not located at the top of the Russian foreign and security policy objectives and priorities.
    Keywords: Russian Foreign Policy, Middle East, Cold War, Military Cooperation, Arms Race, Conventional Weapons
  • Mark N. Katz, Trans. Mohsen Eslami Page 177
    Following the fall of the Soviet Union and the expansion of diplomatic and economic relations between Saudi Arabia and Russia, it was expected that the grounds for the establishment of friendly and permanent relations would be provided between the two countries. But in recent years, these bilateral ties have been characterized by distrust and uncertainty due to numerous deep disagreements. These disputes revolve around issues such as decision-making on oil prices, investment and commerce, Russian allegations about Saudi policies toward the Chechen question, Saudi security concerns regarding Russian arms deals with Israel and Moscow-Tehran technical cooperation. This article examines the viewpoints held by the two partie's authorities toward the disputed issues and identifies probable consequences of these complex relationships.
    Keywords: Russian Foreign Policy, Saudi Foreign Policy, National Security, Foreign Investment, Oil, OPEC