فهرست مطالب

فصلنامه گنجینه اسناد
پیاپی 70 (تابستان 1387)

  • تاریخ انتشار: 1387/05/15
  • تعداد عناوین: 15
|
  • مهدی فرهانی منفرد صفحه 1
  • نادعلی صادقیان صفحه 11
    مناقشه بر سر حق حاکمیت بر اروندرود، یکی از بحث انگیزترین و مهم ترین مسائل مورد اختلاف میان ایران و عراق در گذشته بوده است. این نوشتار که درصدد بررسی اجمالی حقوق ایران در اروندرود باتوجه به قوانین بین المللی و اسناد موجود است، به بررسی اسناد، منابع، اصول، قواعد و عرف حقوق بین الملل در زمینه اروندرود پرداخته، ضمن مرور اجمالی پیشینه تاریخی نام اروندرود، نظام حقوقی آن در یک سیر تاریخی بررسی شده و در ادامه عهدنامه 1975 الجزایر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته، نتیجه گرفته می شود که نظام حقوقی اروند برمبنای عهدنامه مرزهای دولتی و حسن همجواری 1975 الجزایر، پس از گذشت 33 سال از انعقادش، هنوز به قوت خود باقی است. استدلال آورده می شود که در این عهدنامه که در واقع مکمل مقاوله نامه تعیین مرز رودخانه ای بین ایران و عراق ناظر بر حل اختلاف طرفین راجع به رودخانه های مرزی است، تمام جوانب کار سنجیده و پیش بینی شده است.
    کلیدواژگان: روابط سیاسی، اروند رود، ایران، عراق، قرارداد الجزیره(1975)، حقوق دریاها، اختلاف مرزی، مرز ها
  • مرتضی دهقان نژاد صفحه 21
    در نوشتار حاضر، نویسنده ضمن اشاره به اهمیت سندخوانی، اسناد را به چهار گروه اصلی تقسیم کرده، شرح مختصری درباره پنج مقوله ای که در معرفی هر سند حائز اهمیت اند، می دهد. سپس سندی که موضوع این مقاله است و آن درخواست میرزا حسین خان سپهسالار از ظل السلطان مبنی بر دنگی کردن سه هزار تفنگ تباتیر موجود در قورخانه خوزستان توسط صنعتگران اصفهانی است، خوانده می شود. نگارنده سپس به توضیح این نکته می پردازد که چگونه در مشرق زمین، بویژه کشورهای ایران، ترکیه و ژاپن اصلاحات با تشکیل ارتش به سبک اروپائی شروع شده، اقدامات ایرانیان برای اصلاحات نظامی که طی سه مرحله تحقق یافته - جنگهای ایران روس، صدارت امیرکبیر، وزارت و صدارت میرزا حسین خان - و نیز روند ساخت سلاح در عصر قاجاریه و نقش دولتهای خارجی در آن را شرح می دهد.
    کلیدواژگان: اسناد تاریخی، تسلیحات، سلاح های گرم، تفنگ دنگی، تفنگ تباتیر، صنایع دفاعی، ظل السلطان-مسعود میرزا بن ناصر، 1266، 1336ق، سپهسالار، حسین نبی خان، 1243، 1298 ق، قاجاریه، ایران
  • مریم استادزاده، زهرا استادزاده صفحه 36
    مقاله حاضر، مستخرج از یک طرح پژوهشی است و سعی دارد تا ضمن مروری بر زمینه های شکل گیری آموزش نوین در ایران و نیز روند تاسیس دارالفنون و برخی دیگر از مدارس آن دوره، به معرفی اجمالی «مدرسه شوکتیه» بیرجند بپردازد. در ادامه، به سه ویژگی ممتاز و انحصاری این مدرسه تاریخی که هویتی مستقل و ماندگار به آن بخشیده است، رایگان بودن، معلمان مدرسه، و توجه به آموزش دختران پرداخته، نتیجه می گیرد که مدرسه شوکتیه بیرجند در نوع خود و در قیاس با دیگر مدارس خارج از مرکز دارای ویژگی های درخور توجه و در برخی موارد انحصاری است.
    کلیدواژگان: آموزش و پرورش، مدارس، نوگرائی، دارالفنون، مدرسه شوکتیه، آموزش رایگان، مدارس دخترانه، آموزش وپرورش زنان، معلمان، بیرجند، خراسان، ایران
  • مسعود اکثیری صفحه 52
    مقاله حاضر، ضمن اشاره مختصر به شواهد باستانشناختی و تاریخی در مورد شهرستان گلپایگان بر این است تا به کمک منابع موجود، به بررسی سیمای اجتماعی و اقتصادی مردم این شهر در آستانه انقلاب مشروطیت بپردازد. در ادامه، شرایط سیاسی - اجتماعی پس از مشروطیت به اختصار بررسی شده، دلایل نارضایتی مردم از وضعیت پیش آمده ارائه می شود. در پایان، سعی شده تا با معرفی یک سند، وضعیت امنیت در حدود سال 1300ش. و دیدگاه مردم نسبت به حضور نظامیان به عنوان متولیان امنیت، مورد بررسی قرار گیرد.
    کلیدواژگان: اسناد تاریخی، گلپایگان، استان اصفهان، مشروطیت، ایران، قاجاریه، اوضاع اقتصادی، شرایط زندگی، اوضاع اجتماعی، آثار اقتصادی، آثار اجتماعی، امینت اجتماعی، امنیت شهرها، نیروهای انتظامی، مردم، حکومت های محلی، وثوق الدوله، حسن، 1253، 1329
  • حسین روحانی صدر صفحه 63
    این نوشتار - که به بهانه انتشار مجموعه هشت جلدی یادداشتهای علامه قزوینی نگاشته شده - مروری است بر زندگانی علمی محمد قزوینی، تحصیلات، استادان و فعالیتهایش در حوزه نسخه شناسی، تصحیح متون و پژوهش در منابع اولیه اسلامی، و همچنین فعالیتهای علمی او در داخل و خارج از کشور در حوزه منابع ایرانی - اسلامی، معرفی دوستان و همکاران ایرانی و خارجی وی، و برخی نگرشهایش درخصوص بزرگان زبان و ادب فارسی.
    کلیدواژگان: قزوینی محمد 1256، 1328، پژوهشگران، فعالیت های پژوهشی، زندگی فرهنگی، تصحیح متون
  • رضا شجری قاسم خیلی صفحه 73
    مقاله حاضر با هدف پاسخ به دو پرسش، یکی تعیین تاریخ تولد صحیح و دقیق طالبوف، مبارز راه آزادی و استقرار قانون در جنبش مشروطه و دیگری علت اصلی و واقعی عدم حضور طالبوف در دوره اول مجلس شورای ملی به عنوان نماینده مردم تبریز و با بهره گیری از اسناد تاریخی بویژه اخوانیات به شرح حال طالبوف تبریزی از تولد تا وکالت مجلس و از وکالت تا درگذشت وی پرداخته، نتیجه می گیرد که عبدالرحیم فرزند شیخ ابوطالب بن علیمراد معروف به طالبوف، به سال 1255ق./ 1840م. به دنیا آمده و دلیل عدم حضورش در دوره اول مجلس شورای ملی، تکفیر او توسط چند تن از علما و رهبران مشروطیت بوده است.
    کلیدواژگان: طالبوف، عبدالرحیم بن ابوطالب، 1255، 1329 ق، روشنفکران، نمایندگان مجلس، دوره اول مجلس شورای ملی، مشروطیت، ایران، جهت گیری های سیاسی، پژوهش های تاریخی
  • بهناز زرین کلکی صفحه 83
    در این مقاله، ضمن ارائه تاریخچه ای از تحول رایانه و نقش آن در انجام فعالیتهای سازمانی و بهره گیری آرشیوداران از این فناوری در نگهداری اسناد و ماشینی کردن فعالیتهای آرشیوی، به تعریف سند و ویژگی های آن، اصالت، اعتبار، یکپارچگی و قابلیت آن پرداخته می شود. محتوا، شکل و ساختار اسناد الکترونیکی به عنوان یکی از اشکال سند، مورد توجه قرار گرفته، مدیریت اسناد الکترونیکی (ERM) به منزله بهترین راهکار حفظ سه مقوله محتوا، شکل و ساختار در یک نظام نگهداری اسناد مطرح و خصوصیات آن، یعنی تولید اسناد در شکل، مدیریت و نگهداری اسناد، توانائی ایجاد ابرداده، امکان رده بندی مجدد و بستن اسناد و در مواقع لزوم کپی برداری، انتخاب بخشی از اسناد و گزینش آنها، تهیه گزارش و تمهیدات امنیتی، با هدف حفظ ویژگی های چهارگانه سند مورد بررسی قرار می گیرد.
    کلیدواژگان: اسناد، سندآرائی رایانه ای، مدیریت مدارک، عملیات آرشیوی، حفظ و نگهداری مواد، مدیریت اسناد الکترونیکی
  • نسرین نگاهبان صفحه 95
    مقاله حاضر با هدف اطلاع رسانی بیش تر و بهتر به نابینایان و کم بینایان در کشور ضمن مرور اجمالی بر مفاهیم اطلاع ر سانی، کتابخانه و آرشیو به تشریح وظایف و اهداف کتابخانه ها و آرشیوها، ناظر بر اطلاع رسانی و توجه به نیاز مراجعان به کتابخانه از جمله نابینایان و نیمه بینایان پرداخته، آماری از بزرگی تعداد آنها و روند افزایش آنها در جهان ارائه داده، نقش دولت و مجامع بین المللی در تامین حقوق اجتماعی و توانبخشی به آنان را مورد بررسی قرار می دهد. در پایان اهمیت نقش سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران و دو معاونت کتابخانه و اسناد به عنوان دو نهاد عمده ملی اطلاع رسانی در فراهم ساختن شرایطی مناسب برای بهره گیری نابینایان و کم بینایان از اطلاعات، ضرورت راه اندازی بخشی مشابه بخش نابینایان و معلولان کتابخانه ملی در معاونت اسناد (آرشیو ملی) و عواملی که در طراحی نظامهای اطلاع رسانی باید مد توجه قرار گیرند، مورد بحث قرار گرفته است.
    کلیدواژگان: نابینایان، کم بینایان، کتابخانه ها، آرشیو ها، کتابخانه های نابینایان، توانبخشی، حقوق فردی و اجتماعی، سازمان اسناد و کتابخانه ملی ج، ا، ا، معاونت کتابخانه، خدمات اطلاع رسانی، خدمات آرشیوی
  • سپیده فهیمی فر صفحه 107
    در این مقاله که با توضیح کوتاهی درخصوص پیدایش منابع دیداری و شنیداری و لزوم حفظ و نگهداری آنها شروع می شود، نویسنده به پیدایش نخستین آرشیو دولتی فیلم اشاره کرده، مشخصات آرشیودار دیداری و شنیداری را شرح داده، وظایف عمده سازمان های آرشیوی دیداری و شنیداری را متذکر گردیده، برای اطلاع از روش های منابع دیداری و شنیداری به معرفی آرشیو دیداری و شنیداری زلاندنو، و برای آشنائی با برخی فعالیتهای اساسی آرشیوهای دیداری و شنیداری به معرفی آرشیو دیداری و شنیداری تاریخ و فرهنگ بومیان استرالیا پرداخته، ضرورت شکل گیری انجمنهای حرفه ای در ایران، تدوین اصطلاحنامه فارسی در حوزه منابع دیداری و شنیداری به منظور ایجاد یکدستی در کار سازماندهی این گروه از منابع و تشکیل آرشیو ملی دیداری و شنیداری با هدف کاهش کاستی های موجود و متابعت از رویه های یکسان در انجام وظایف مربوطه، ایجاد رشته دانشگاهی آرشیوداری، حفاظت از اطلاعات، رعایت استفاده منصفانه از منابع دیداری و شنیداری و مالکیت معنوی آثار بویژه منابع رقمی یادآور می شود.
    کلیدواژگان: آرشیو های اختصاصی، مراکز دیداری و شنیداری، انجمن های حرفه ای، آسیب شناسی، آرشیو های ملی، آموزش آرشیو، زلاندنو، استرالیا، صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران
  • مرتضی رسولی پور صفحه 121
  • غلامرضا امیرخانی صفحه 127
  • فاطمه زارع زاده ترجمه: فاطمه زارع زاده صفحه 137
  • مرتضی رضایی شریف آبادی صفحه 138
|
  • Nadali Sadeghian Page 11
    In the past, territorial claims over Arvand-Rood were one of the most controversial and most important issues disputed between Iran and Iraq. This article tries to briefly review the rights of Iran in Arvand-Rood according to international laws and existing records. Therefore, the records and other resources, principles, regulations and conventions of international laws relating to Arvand-Rood are studied. Furthermore, the history of the naming of Arvand-Rood has been briefly reviewed and its legal system through history has been studied, followed by an analysis of the 1975 Algiers Accord. Finally, it is concluded that, after 33 years, according to the 1975 Algiers Agreement of International Boundaries and Good Neighborliness, the legal system of Arvand-Rood is still valid. It is reasoned that in this treaty all the aspects were evaluated and foresaw. This treaty is in fact a supplementary to the agreement on specifying a river as the border between Iran and Iraq in order to end the disputes between the two countries about the bordering rivers.
    Keywords: Political relations, Arvand, Rood, Iran, Iraq, Algiers Accord (1975), laws of the seas, border dispute, borders
  • Morteza Dehghannejad Page 21
    In this article, the author mentions the importance of reading records and divides records into four main categories. After that he briefly explains five issues which are essential for presenting any record. Afterwards a record of the demand of Mirza Hossein Khan Sepahsalar from Zellosoltan about converting three thousand flintlock guns, kept in the arsenal of Khuzestan, to percussion guns by manufacturers of Isfahan, is studied. The Author also explains that in the east, and especially in countries such as Iran, Turkey, and Japan, reforms have been started by shaping armies in the European style. It is also mentioned that the measures of Iranians for military reform have been done through three stages: Russo- Persian wars, prime ministry of Amirkabir, ministry and prime ministry of Mirza Hossein Khan. The procedure of manufacturing weapons in the Qajar era and the role of foreign governments in this procedure are also explained.
    Keywords: historical records, weapons, firearms, percussion guns, flintlock guns, defense industry, Zellosoltan, Masoud Mirza ebne Nasser, 1850, 1918, Sepahsalar, Hossein ebne Nabi Khan, 1828, 1881, Qajar dynasty, Iran
  • Zahra Ostadzadeh*, Maryam Ostadzade Page 36
    This article is a summary of a research project aiming to review the grounds for the development of modern education in Iran. It also explores the procedure of instituting Darolfonoon and some other schools of that era and briefly introduces Birjand’s Shokatieh School. Afterwards, it explains the three superior and unique features of this historical school that has given it an independent and long-lasting identity: being free of charge, having great teachers, and paying attention to the education of girls. It finally concludes that the Shokatieh school of Birjand, in comparison with other schools out of Tehran, had outstanding and somehow unique features.
    Keywords: Education, schools, modernism, Darolfonoon, Shokatieh School, free education, girl's schools, female education, teachers, Birjand, Khorasan, Iran
  • Masoud Exiri Page 52
    After reviewing the archaeological and historical evidences about Golpayegan, this research tries to investigate the socio-economical status of this city on the verge of the constitutional revolution using the available resources. Afterwards, the political and social condition which existed after the constitutional revolution is briefly studied and the reasons for people’s dissatisfaction are explored. Finally, by introducing a record, the security condition around 1921 and the attitudes of people about the existence of soldiers, as security providers, is discussed.
  • Hosein Rohanisadr* Page 63
    This article, which has been written after the publication of the eight-volume collection of Allameh Ghazvini’s personal notes, reviews the academic life of Mohammad Ghazvini; his education, instructors, activities in the field of codicology, editing texts, and research on early Islamic resources. It also reviews his academic activities, in and outside Iran, in the field of Iranian-Islamic resources. His Iranian and foreign friends and colleagues, and some of his attitudes towards the main scholars of Farsi language and literature are also explored.
    Keywords: Ghazvini, Mohammad, 1877, 1949, researchers, research activities, cultural life, texts editing
  • Reza Shajarighasemxeili Page 73
    This article aims to answer two questions. Firstly, what was the accurate birth date of Abdolrahim Talbof Tabrizi, who campaigned for freedom and the establishment of laws during the Constitutional Revolution? Secondly, what was the main reason for Talbof not attending the first term of the National Consultative Assembly as the representative of the people of Tabriz? The biography of Talbof Tabrizi is studied using historical records, especially his personal correspondence. Finally, it is concluded that Abdolrahim son of Sheikh Abutaleb ebne Alimorad - Known as Talbof - has been born in 1840 and his reason for refusing to attend the first term of the National Consultative Assembly was that he was considered irreligious by a number of the leaders of the Constitutional Revolution.
    Keywords: Talbof, Abdolrahim ebne Abutaleb, 1834, 1911, liberals, members of parliament, the first term of the National Consultative Assembly, constitution, Iran, political creed, historical researches
  • Behnaz Zarinkelki Page 83
    In this article, there is a brief history about the development of computers, their role in organizational activities and their utilization by archivists for preserving records and computerizing archival activities. Furthermore, records are defined and their characteristics, originality, credibility, integrity, and capabilities are discussed. The content, form, and structure of electronic records are studied and Electronic Records Management (ERM) has been introduced as the best solution for maintaining content, form, and structure in a record keeping system. Afterwards the features of ERMs are discussed. These features include: record creation form, management and preservation of records, the ability to produce metadata, the possibility of rearrangement of records. Photocopying and selection of records, preparing reports and security concerns are also discussed.
    Keywords: Records, computer documentation, records management, archival functions, preservation, electronic records management
  • Nasrin Negahban* Page 95
    This article aims to look at optimal information services for blind and partially sighted library users in Iran. It briefly reviews the concepts of information science, library and archive. It also explains the responsibilities and goals of libraries and archives for meeting the needs of their users and especially blind and partially sighted users. Regarding the growing population of visually impaired people around the world, it points out the role of governments and international societies in providing their social rights and rehabilitating them. Finally, it discusses the important role of the National Library and Archives of Iran in providing a proper environment for visually impaired users. It also draws attention to the need for establishment of a section for visually impaired users in the National Archives of Iran.
    Keywords: the blind, the partially sighted, libraries, archives, libraries for the blind, rehabilitation, individual, social rights, National Archives of I.R. Iran, National Library of I.R. Iran, information services, archival services
  • Sepideh Fahimifar Page 107
    This article begins with a short description of the emergence of audiovisual resources and the need for their preservation. It continues with the history of the establishment of the first governmental film archives. The characteristics of an audiovisual archivist and the major responsibilities of audiovisual archives are explained. As an example, the audiovisual archives of New Zealand are introduced. The audiovisual archives of the history and culture of Australian aboriginals is also presented to introduce some of the fundamental activities of audiovisual archives. The article concludes with the need for audiovisual professional communities in Iran, creation of a Farsi thesaurus in the field of audiovisual resources, establishment of national audiovisual archives, curriculum development for academic archival studies, fair use of audiovisual resources and protection of copyright of these resources with special emphasis on digital resources.
    Keywords: Specialized archives, audiovisual archives, professional communities, national archives, archival education, New Zealand, Australia, Islamic Republic of Iran Broadcasting, National Library, Archives of I.R. Iran