فهرست مطالب
فصلنامه صنعت ترجمه
پیاپی 10 (1397)
- بهای روی جلد: 190,000ريال
- تاریخ انتشار: 1397/11/01
- تعداد عناوین: 20
- سر مقاله
-
آنچه گذشت / در فصل نهم صنعت ترجمه خواندیدصفحه 10
-
وقایع اتفاقیه / آنچه در صنعت ترجمه ایران گذشتصفحه 13
-
خانه مترجمان / مروج صدور ادبیات فصل اول: نورلا، چهل ساله از نروژصفحه 16
-
یک عمر پشیمانی؟ / نقد داستان پشیمانی اثر یکت شوپنصفحه 29
-
چتر قانون یا کلاه لایحه / کدام بر سر کپی رایت می نشیند؟صفحه 32
-
ترجمه بدون تپق / جرعه نکاتی از ترجمه فیلم کمدیصفحه 52
-
لذت خیانت / نگاهی به ترجمه شهین احمدی از «هنوز آلیس»صفحه 60
-
صفحه 66
-
از قدرت نمایی دیکتاتوری تا دلمه شدن عادت در رگ های زندگی / یادداشتی بر کتاب «سور بز » اثر ماریوس بارگاس یوساصفحه 67
-
صفحه 71
-
نقد علمی ترجمه / گفت و گو با مطرح کننده مدل «تحلیل انتقادی ترجمه »: دکتر علیرضا خا نجانصفحه 91
-
هزینه برای ترجمه با کیفیت سرمایه ای که نمی سوزد و می سازد / پیامده ای کیفیت نامطلوب در کمیسیون اداره کل ترجمه اروپاصفحه 119