گذشته یکشنبه ۷ آبان ۱۳۸۵، شماره 3483، 24 صفحه
7
دیپلماتیک
مردان الیزه نگران نقش های یک بانوی سیاسی / آیا روایال پدیده انتخابات مارس فرانسه خواهد شد؟
دومردی که برای احیای اعتبار اروپا به صحنه می آیند / اولین پیام سارکوزی و کامرون به نومحافظه کاران کاخ سفید
ترجمه: هرمز برادران
9
گزارش
شهری آرمیده در بیدستان / سفربه بیجارمرکز منطقه گروس کردستان
محمد مطلق
10
فرهنگ و اندیشه
مترجم به تفسیر متن می نشیند / تاثیر فرایندهای روان زبان شناختی بر ترجمه
مژگان صبری
11
مهرگان
افقی برای توسعه / درباره احمد مجتهد
یوسف ناصری
12
فرهنگ ادب و پایداری
زنان حماسه / گفت وگو با امینه وهاب زاده جانباز شیمیایی
حمیرا حیدریان
حماسه ای به نام خرمشهر / گفت و گو با سردار نیکخواه
14
تاریخ: روابط بین الملل
اندیشه ترور سادات چگونه شکل گرفت / رویدادهای مهم تاریخی ازسقوط امپراتوری عثمانی تا به امروز
محسن میرزایی
15
فرهنگ و هنر
داستانی که می باید دیر یا زود روایت می شد / زندگینامه کن لوچ / کن لوچ و بادی که در مرغزار می پیچدبه بهانه نمایش عمومی فیلم
ترجمه: شیلا ساسانی
17
ماجرا
قصه ناگفته طواف دل های خسته / گزارش فعالیت بخش جویندگان عاطفه ازجشن گلریزان بهار
18
اقتصادی
ثروتمندترین شرکتهای جهان در سال2006 / شرکت های نفتی جهان همچنان ثروتمندتر می شوند
ایران در رتبه چهاردهم تلفات جاده ای / گفت وگوی اختصاصی با وزیر راه و ترابری
19
ورزشی
بارتز؛ بانی یک روش جدید در دروازه بانی / پی آمدهای یک خداحافظی غیرمنتظره و پرسروصدا
وصال روحانی
تیم سابق پلاتینی در قتلگاه ژرلان / امشب در فوتبال اروپا شکل می گیرد
ورزش جهان
دورخیز مجدد رایلی و جانسون برای کسب قهرمانی / دو مربی متفاوت، دو مربی شبیه در «A.B.N»