آرشیو یک‌شنبه ۵‌شهریور ۱۳۸۵، شماره ۸۴۳
ادبیات
۱۹

اخبار کوتاه

خوانش ترجمه شعر سیمین بهبهانی و سیدعلی صالحی در دانشگاه دوبلین

ایلنا: پروفسور «مارتین» و «روانا پتراک» در سالن دانشگاه دوبلین به خوانش و نقد شعرهای «سیمین بهبهانی» و «سیدعلی صالحی» دو شاعر معاصر ایرانی پرداختند. ترجمه این اشعار را «عرفان قانعی فرد» انجام داده بود که در سال گذشته نیز بخش هایی از اشعار این شاعران به همراه «سپانلو» و «شاملو» و دو داستان از «شهریار مندنی پور» و «احمد غلامی» را برای ایوانا بوزداوی در دانشگاه چک ترجمه و اراه داده بود و امسال نیز مجموعه ای از 30 شعر این دو شاعر ایرانی را برای نقد و بررسی در اختیار استادان ادبیات و شرق شناسان ایرلندی قرار داده است. پروفسور «مارتین»

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 990,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.