آرشیو شنبه ۵ اسفند ۱۳۸۵، شماره ۱۳۳۹
سینما
۱۰

چرا «خوشه های خشم» را دوست دارم

حرف دیروز و امروز ما

کنستانتین کوستا گاوراس مترجم: حامد صرافی زاده

سرمای سختی خورده ام و حرف های زیادی برای گفتن دارم. اما نمی گذارم این سرماخوردگی مانع حرف زدنم بشود. دوست دارم درباره موضوعات مختلفی صحبت کنم. می خواهم از سفرم به دوبی بگویم، از ناآرامی های فرانسه و «تبر». به خاطر نمایش فیلم «تبر» در جشنواره فیلم دوبی، به این شهر سفر کردم. دعوت مسوولین برگزار کننده را پذیرفتم چون خیلی خیلی مشتاق و کنجکاو بودم و خب، در آن جا با ثروتی هنگفت و بی حساب و کتاب مواجه شدم. اصلا می توانید استدلال کنید که این همه پول به وسیله ماشین های باری آورده شده. دراین باره حرفی برای گفتن ندارم، تنها می دانم که این میزان پول به شدت نامعقول و بیجا است. بهتر است بحث را عوض کنیم و درباره فیلمی حرف بزنم که به شدت با این فضا فاصله دارد.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.