برخی کتاب ها طوری شروع می شوند که در یک چشم به هم زدن می بینی تمام شان کرده یی. انگار با تمام شدن کتاب، ماجرا تازه در ذهن خواننده آغاز می شود و ادامه می یابد.

این، البته گاه هیچ ربطی به شهرت اثر و نام نویسنده ندارد. نمونه اش همین رمان «ابریشم» آله ساندرو باریکو است. «باریکو» نویسنده یی است که چندی پیش با انتشار ترجمه کتاب «نووه چنتو»، نامش قدری در ایران بر سر زبان ها افتاد. هر چند «ابریشم» او هم با ترجمه «دل آرا قهرمان» و توسط انتشارات «بهجت» تاکنون دو بار منتشر شده است. «ابریشم» رمانی است نه چندان بلند، درباره یک تاجر «ابریشم» به نام «هروه ژنکور». رمان این گونه آغاز می شود: