* هکتور زاگال - خوزه گالیندو

* ترجمه: احمدعلی حیدری

* انتشارات حکمت

جهان مدرن اخلاق را از اقتصاد، سیاست و علم بیرون رانده و آن را به فضای زندگی خصوصی انسان تبعید کرده است. جهان متجدد جنبه های عقلانی اخلاق را از آن ربوده است. در چنین فضایی اخلاق به مساله ای کاملا احساسی یا عقیدتی بدل شده است. در حالی که اخلاق بهترین هدایت به جانب انسانیت حقیقی می تواند باشد و به این اعتبار است که نویسندگان اثر حاضر سعی دارند که اخلاق را از این جلای وطن بازگردانند.کتاب حاضر را می توان درآمدی به فلسفه اخلاق دانست که با معرفی مهمترین مفاهیم رایج در حوزه فلسفه اخلاق وتاریخچه ای بسیار مفید از آن، مخاطب را با تفکر فلسفی در باب امور اخلاقی آشنا کند. اگرچه نویسندگان از گرایش ارسطویی در حوزه اخلاق دفاع می کنند اما گزارش های جالبی از آرای اخلاقی کانت، کی یرکگارد، مارکس، نیچه، شلر و مکتب فرانکفورت در این کتاب ارائه کرده اند.2 بخش نخست کتاب را می توان به منزله مقدمات مهمی برای فلسفه اخلاق محسوب کرد. این 2 بخش متضمن مبانی ای هستند که امکان بحث را در پرسش های انتهای بخش سوم کتاب فراهم می کنند. بخش نخست کتاب مربوط به مفاهیم بنیادین اخلاقی از قبیل «آزادی»، «وجدان»، «سعادت» و عمدتا «چیستی اخلاق» است.بسیاری از پیشداوری هایی که در خصوص این مفاهیم در میان مردمان رایج است، در این بخش مورد بحث قرار گرفته اند.در بخش دوم کتاب، آرا و افکار برخی از فیلسوفان مشهور در خصوص اخلاق معرفی شده است. با خواندن این بخش درخواهیم یافت که این اندیشه ها چگونه بر آرا و افکار ما تاثیرگذار بوده اند.بخش پایانی به طرح برخی مسائل جاری در حوزه اخلاق همچون محیط زیست، حریم شخصی افراد و خشونت و... اختصاص دارد.