در رویای بابل

نوشته ریچارد براتیگان

ترجمه: پیام یزدانجو

چاپ اول: 1386

نشر چشمه

قیمت: 3400 تومان

اگر از ریچارد براتیگان فقط «صید قزل آلادر امریکا» را خوانده باشید، احتمالا به هیچ وجه نمی توانید تصور کنید که او بتواند قصه گوی خوبی هم باشد چرا که واقعیت این است که «صید قزل آلادر امریکا» از خواننده دعوت نمی کند تا بنشیند و گوش به قصه یی از زبان براتیگان بسپارد. اما وقتی رمان «در رویای بابل» او را دست می گیری، ماجرا به کلی چیز دیگری می شود. انگار با یک براتیگان دیگر سر و کار داری: براتیگانی که اگرچه مانند اولی پسامدرنیست است، اما مثل یک پدربزرگ خواننده را روی زانوانش می نشاند و برایش قصه می گوید.